Personal data and privacy

9. Shaxsga doir maʼlumotlar

9.1. Operator shaxsga doir maʼlumotlarni «Shaxsga doir maʼlumotlar toʻgʻrisida»gi Qonunga muvofiq qayta ishlaydi. Qayta ishlash Talaba bilan shartnomani bajarish uchun, shuningdek qonun talab qilgan hollarda uning roziligi asosida zarur. Rozilik Ofertani qabul qilish bilan birga emas, roʻyxatdan oʻtish shaklida alohida belgi bilan beriladi (shakl — 1-ilova).

9.2. Qaysi maʼlumotlar: familiya, ism, [otasining ismi], telefon raqami, e-mail, tugʻilgan sana yoki yosh, shahar, akkaunt maʼlumotlari, tanlangan Kurslar va Guruhlar, jadval, davomat, toʻlovlar va qaytarishlar (karta maʼlumotlarisiz), qoʻllab-quvvatlash xizmatiga xabarlar, texnik maʼlumotlar (IP-manzil, qurilma, cookie). Pasport maʼlumotlari va JShShIRni Operator [soʻramaydi / faqat ____ uchun zarur boʻlganda soʻraydi].

9.3. Maqsadlar: shartnoma tuzish va bajarish; Guruhga yozish; hisob-kitoblar va qaytarishlar; Talaba bilan aloqa (jadval, oʻzgarishlar, yordam); akkaunt xavfsizligi va himoyasi; Platformani shaxssizlantirilgan maʼlumotlarda yaxshilash; qonun talablarini bajarish. Reklama xabarlarini Operator faqat alohida ixtiyoriy rozilik bilan yuboradi.

9.4. Uchinchi shaxslarga berish. Maʼlumotlar faqat maqsad uchun zarur hajmda beriladi:

a) Kurslari tanlangan Markazga va Oʻqituvchiga: ism, aloqa maʼlumotlari, Guruh, davomat va mashgʻulotlar uchun zarur maʼlumotlar;

b) Toʻlov provayderlari va banklarga — toʻlovlar va qaytarishlar uchun;

d) Operator topshirigʻi bilan maʼlumotlarni qayta ishlaydigan pudratchilarga (xosting, SMS va e-mail xabarlar): ______________;

e) davlat organlariga — qonunda belgilangan asoslarda.

Boshqa uchinchi shaxslarga maʼlumotlar faqat Talabaning alohida yozma (jumladan elektron) roziligi bilan beriladi. Markazlar va Oʻqituvchilar olingan maʼlumotlardan faqat oʻqitish uchun foydalanishga va ularni himoya qilishga majbur.

9.5. Saqlash va chegaradan tashqariga berish. Maʼlumotlar [Oʻzbekiston Respublikasida / ____ (mamlakat)da, saqlash va chegaradan tashqariga berish toʻgʻrisidagi qonunchilik talablariga rioya qilgan holda] joylashgan serverlarda saqlanadi: ______________. Qonun Oʻzbekistonda saqlashni talab qiladigan maʼlumotlar faqat Oʻzbekiston hududida saqlanadi. Agar saqlash yoki qayta ishlash uchun xorijiy xizmatlar jalb qilinsa, Operator buni faqat qonun shartlariga rioya qilgan holda amalga oshiradi va Talabani xabardor qiladi; chegaradan tashqariga berishga rozilik alohida belgi bilan beriladi (1-ilova, 4-band).

9.6. Saqlash muddati: akkaunt va shartnoma amal qilguncha, keyin qonun talab qilgan muddat davomida (buxgalteriya hujjatlari va h.k.) [____], shundan keyin maʼlumotlar oʻchiriladi yoki shaxssizlantiriladi.

9.7. Talabaning huquqlari. Talaba qaysi maʼlumotlari qayta ishlanayotganini bilishga, aniqlashtirishni, qayta ishlashni toʻxtatib turishni yoki oʻchirishni (agar saqlash uchun qonuniy asos boʻlmasa) talab qilishga, vakolatli organga va sudga murojaat qilishga haqli. Rozilikni qaytarib olish u berilgan shaklda yoki ______________ e-mailiga yozma ravishda yoxud kabinet orqali mumkin. Qaytarib olish unga qadar qayta ishlashning qonuniyligiga taʼsir qilmaydi. Qaytarib olingandan keyin Operator qayta ishlashni toʻxtatadi va maʼlumotlarni [10] ish kunida oʻchiradi, qonunga koʻra saqlashi shart boʻlganlaridan tashqari; maʼlumotlarsiz shartnomani bajarish imkonsiz boʻlsa, u 6-boʻlim boʻyicha qaytarish bilan bekor qilinishi mumkin.

9.8. Voyaga yetmaganlar. Bola uchun rozilikni ota-ona (vasiy) yozma, jumladan elektron shaklda beradi. Operator bolalardan mashgʻulotlar uchun kerakli maʼlumotdan koʻpini yigʻmaydi.

9.9. Operator maʼlumotlarni yoʻqolishdan, ruxsatsiz kirishdan va tarqatilishdan himoya qilish uchun huquqiy, tashkiliy va texnik choralar koʻradi. Maʼlumotlarning sezilarli sizib chiqishi haqida Talabalarga va vakolatli organga qonunda belgilangan tartibda xabar beradi.

9.10. Shaxsga doir maʼlumotlar masalalari boʻyicha masʼul shaxs / aloqa: ______________ (e-mail, telefon).

1-ilova. Shaxsga doir maʼlumotlarni qayta ishlashga rozilik

Men, ______________________________ (F.I.Sh.) [voyaga yetmagan ______________________________ (bolaning F.I.Sh.) nomidan, uning ota-onasi / qonuniy vakili sifatida], erkin, ongli ravishda va oʻz xohishim bilan ______________________________ (Operator) ga Ofertaning 9.2-bandida sanab oʻtilgan shaxsga doir maʼlumotlarimni Ofertaning 9.3-bandidagi maqsadlarda qayta ishlashga (yigʻish, yozib olish, saqlash, foydalanish, berish, shaxssizlantirish, oʻchirish) rozilik beraman, jumladan:

☐ 1. Abonement shartnomasini tuzish va bajarish uchun qayta ishlash (majburiy belgi);

☐ 2. men tanlagan Kurslarning Markaziga va Oʻqituvchisiga mashgʻulotlar uchun zarur maʼlumotlarni berish (majburiy belgi);

☐ 3. Toʻlov provayderlari va banklarga toʻlovlar va qaytarishlar uchun berish (majburiy belgi);

☐ 4. maʼlumotlarni Oʻzbekiston Respublikasidan tashqarida joylashgan serverlar va xizmatlarda saqlash va qayta ishlash: ______________ [faqat Operator ulardan foydalansa koʻrsatiladi; alohida belgi];

☐ 5. reklama va axborot xabarlarini (SMS, Telegram, e-mail) olish (ixtiyoriy belgi).

Rozilik kabinetim va shartnoma amal qilguncha, undan keyin esa qonun talab qiladigan saqlash qismida amal qiladi. Men rozilikni u berilgan shaklda yoki ______________ e-mailiga yozma ravishda qaytarib olishim mumkin. Menga huquqlarim, maʼlumotlarni saqlash muddati va joyi tushuntirildi.

Sana: 20__-yil «____» ________ Kabinetda tasdiqlandi (elektron belgi) / imzo ______________